The Translation Service of Alliance Française de Pondichéry offers quality translation services. In the UT of Puducherry, it is the only translation service authorized to officially certify translations for the French Embassy in India, the French Consulate in Pondicherry and the FFRO.
The Translation Service gives equal importance to all projects it receives. It delivers professional and high quality translation work. The Translation Service adheres to a strict code of confidentiality.
Keeping in view the latest notification on COVID19 as announced by the Ministry of Health of the Indian Government, Alliance Française de Pondichéry will also continue its translation unit online as per guidelines set up by the Health authorities for letting employees work from home until further notice.
Please send your documents to [email protected] and then proceed to consult for payment in order to begin the service. There are two payment methods.
THIS PAYMENT IS ONLY FOR TRANSLATION SERVICES AND NOT FOR FRENCH COURSES & MULTIMEDIA SERVICES.
IF YOU HAVE MADE A PAYMENT FOR THE COURSES & MULTIMEDIA SERVICES – THEN BE AWARE, THAT NO REFUND WILL BE PERMITTED IN SUCH CASE.
You can choose to receive the documents by :
- Picking up the document at the entrance gate of Alliance Française 9:00 am to 1: 00 pm & 3:00 pm to 7:00 pm
- by email (scanned ): Rs. 50 per copy per document (Kindly add scan charges in advance along with your translation fees)
*For urgent translations (one working day) there is an extra 50% on the standard rate.
Listed below are our basic prices for different types of documents
|TRANSLATION CHARGES *
|Certificates- Indian Birth/Death
Other Nationalities (Birth/Death/CNI/Family Booklet/Aadhar/VoterID, Ration Card, Driving Licence, provisional certificate and other cards)
|Rs. 300/page + GST 18%
Rs. 400/page + GST 18%
|Certificates & Letters (Marriage/College/Divorce/Experience)
|Rs. 600/page + GST 18%
|Certificates (educational mark list/Judgment/ CNF
|Rs. 900/page + GST 18%
|Technical & Tamil docs (contact translation unit for quotation)