Alliance française de Pondichéry BOOST YOUR CAREER BY LEARNING FRENCH !
Date/Time
Date(s) - 24/05/2015
6:00 pm
Location
AFP Auditorium
Categories
Naan Sigappu Manithan – directed by Thiru – (Tamil) – 2014 – 148 min
In the middle of the night, Indhiran accompanied by his two friends, Sathish and Karuna, purchase a gun illegally from a local gangster. Back home, Indhiran stares at his wishlist and recalls his past. Since childhood, Indhiran has been suffering from narcolepsy, a rare disorder, which makes him fall asleep whenever his emotions reach an extreme and hinders him from living an ordinary life. He needs to be accompanied all the time, companies hesitate to hire him, although he has excelled in academics, and he cannot impregnate women since he would fall asleep during sex. However, he can still hear whatever is being said when he is sleeping. Indhiran creates a list with 10 goals he wants to achieve on his own. One day, he ventures out alone, which was one of his goals. When he is almost hit by a vehicle while crossing the road, his fear mounts and he falls asleep in the middle of the road.
Naan Sigappu Manithan – réalisé par Thiru – (Tamoul) – 2014 – 148 min
Au plus sombre de la nuit, Indhiran accompagné de ses deux amis Sathish et Karuna, achète une arme à feu à un gangster local. De retour à la maison, il contemple ses rêves et se souvient du passé. Depuis l’enfance, Indhiran souffre de narcolepsie, une affliction rare qui le plonge dans le sommeil dès que ses émotions deviennent trop extrêmes, ce qui l’empêche de vivre une vie normale. Il doit être accompagné de quelqu’un à chaque instant, les employeurs hésitent à l’embaucher bien qu’il ait fait de brillantes études, et il ne peut devenir père car il s’endort pendant le sexe. Cependant il entend tout ce que se dit pendant qu’il dort. Indhiran rédige une liste de dix objectifs qu’il veut atteindre. Un jour il s’aventure dehors seul, afin de réaliser un de ses objectifs. Il manque de peu de se faire renverser par une voiture car la peur trop forte le paralyse et il s’endort en plein milieu de la route.
