Alliance française de Pondichéry BOOST YOUR CAREER BY LEARNING FRENCH !
Date/Time
Date(s) - 30/05/2015
6:00 pm
Location
AFP Auditorium
Categories
Four Women – directed by Adoor Gopalakrishnan – (Malayalam) – 2007 – 105 min
The story of four women from Kuttanad in Alappuzha district in Kerala. The stories are set in the years between the 1940s to the 1960s.
The Prostitute :The first story profiled is the story of a street prostitute Kunjipennu and Pappukutty who decide to start a life as husband and wife. They have bound themselves in matrimony that does not have any legal sanction. When the law catches up with them, they do not have anything that can be an evidence of their commitment towards each other.
The Virgin: Kumari literally, a virgin girl- is a farm worker who shouldered the responsibility of running her household at a very early age. Her father accepts a suitable marriage proposal for her. After the wedding, her husband, Narayanan behaves strangely, as he evades any kind of contact with her. After a few days, the couple make the customary visit to Kumari’s house. As days pass, rumours spread that she has been abandoned by him because of her infidelity. Kumari, who had maintained silence so far, emerges from the house and declares that the marriage never happened.
The Housewife: Chinnu Amma is a childless housewife. Her husband works in a nearby town and she spends her time alone at home. One day, she is visited by Nara Pillai, a former classmate. Nara Pillai had run away to Tamil Nadu, long ago and now visits his village rarely. Through their conversations we realize that they both had an amorous encounter in their childhood.
The Spinster: The last one is about an upper middleclass girl. She has a quiet life in a family composed of her widowed mother an elder brother and two sisters. The story begins with a marriage proposal for her, which fails as the groom prefers her younger sister. She silently witnesses the marriage. As years pass on, her elder brother also gets married. As she walks towards middle age, her youngest sister also gets married. Once the mother passes away, she is forced to move in with her younger sister’s family.
Four Women – réalisé par Adoor Gopalakrishnan – (Malayalam) – 2007 – 105 min
Quatre femmes, quatre histoires, qui ont pour point commun de se dérouler à Kuttanad dans le le district d’Alappuzha au Kerala, entre les années 1940 et 1960.
La Prostituée : c’est l’histoire de Kunjipenu qui tapine dans la rue et Pappukutty, qui décident de vivre en tant que mari et femme. Liés par un mariage sans existence légale, ils ne peuvent prouver leur engagement mutuel lorsque la loi vient s’intéresser à leur arrangement…
La Vierge : Kumari, littéralement la vierge, travaille dans une ferme où elle a du très tôt prendre en charge le foyer familial. Son père accepte une proposition de mariage convenable qui lui est adressée. Après le mariage, Narayanan, son mari, se met à se comporter bizarrement, il fait tout pour éviter le moindre contact avec elle. Comme le veut la tradition, le couple rend visite quelques jours plus tard à la famille de Kumari. Les jours passent, la rumeur court et prétend que son mari l’a abandonnée car elle l’a trompé. Kumari, qui jusque là est restée silencieuse, sort de la maison et déclare que le mariage n’a jamais eu lieu.
La Femme au Foyer : Chinnu Amma est une femme au foyer sans enfant. Son mari travaille dans une ville voisine et passe son temps seule chez elle. Un jour, Nara Pillai, un ancien camarade de classe lui rend visite. Nara Pillai a fui au Tamil Nadu il y a bien longtemps et retourne très rarement dans son village natal. Au fil des conversations, on découvre qu’ils vécurent une histoire d’amour dans leur jeunesse.
La Vieille Fille : la dernière histoire est centrée sur une fille de la bourgeoisie. Elle a une vie paisible dans une famille composée de sa mère désormais veuve, un grand frère et deux sœurs. L’histoire commence avec une proposition de mariage qui lui est adressée, mais qui échoue car le jeune homme préfère sa sœur plus jeune. Elle assiste silencieusement au mariage. Tandis que les années passent, son frère se marie lui aussi. A l’aube de la cinquantaine, sa plus jeune sœur quitte aussi le célibat. Lorsque sa mère décède, elle est contrainte de venir vivre avec la famille de sa jeune sœur.
